این مطلب راهنمای جامع و کاملی در پاسخ این سؤال است: چگونه صدا را به متن تبدیل کنیم؟ البته ما پیش‌ازاین مطلب دیگری دررابطه‌با ابزارهای هوش مصنوعی دررابطه‌با چگونگی تبدیل صدا به متن منتشر کرده بودیم؛ اما در مورد حالت‌های مختلف تبدیل (به‌صورت زنده، با کمی تأخیر، توسط فایل و…) صحبت نکردیم. در این مطلب با تمرکز بر این مسئله، دو ابزار ایرانی و خارجی را معرفی می‌کنیم برای زمانی که بخواهید فایل صوتی و تصویری خود را به متن تبدیل کنید؛ مثلاً قصد داشته باشید صدای فیلم یا صدای ضبط شده در تلفن همراه را به ابزاری بدهید و فایل متنی آن را تحویل بگیرید. این دو ابزار و مخصوصا ابزار ایرانی که معرفی می شود به شما کمک می کنند تا از هر گونه ابزار دیگری بی نیاز شوید.
ابزار مناسب را بر چه اساس انتخاب کنیم؟
در این مطلب ما دو ابزار ایرانی و خارجی را به شما معرفی می کنیم. مبنای انتخاب و معرفی ابزارهای هوش مصنوعی تبدیل صدا به متن در این مطلب، ۶ فاکتور مهم است. داشتن چهارچوبی برای انتخاب باعث می‌شود خیال ما از بابت این که پاسخ سؤال «چگونه صدا را به متن تبدیل کنیم؟» راحت باشد. همچنین شما نیز متوجه می‌شوید که ابزارهای پیش رو، دلی انتخاب نشده و از بین ده‌ها ابزار هوش مصنوعی (که مثل قارچ در حال زیادشدن هستند) برترین‌ها برای پاسخ به سؤالاتی مثل «چگونه صدای فیلم را به متن تبدیل کنیم» کدام‌اند.
- پشتیبانی از زبان فارسی: تمام ابزارهای معرفی شده به طور کامل از زبان فارسی پشتیبانی می‌کنند و می‌توانند گفتار فارسی را به طور دقیق به متن فارسی تبدیل کنند.
- دقت در تبدیل گفتار به متن: ما به دنبال ابزارهایی بودیم که دقت بالایی در تبدیل گفتار به متن داشته باشند. به این منظور، هر کدام را آزمودیم.
- سهولت استفاده: ما به‌سادگی و سهولت رابط کاربری ابزارها دقت کردیم تا کاربران بتوانند به‌راحتی از آنها استفاده کنند.
- امکانات: برخی از ابزارها امکانات اضافی مانند ویرایش متن خروجی، تبدیل گفتار به متن به‌صورت آفلاین و… را ارائه می‌کنند. این امکانات اضافه را به‌عنوان مزیت در نظر گرفتیم.
- قیمت: برخی از ابزارها به‌صورت رایگان ارائه می‌شوند و برخی دیگر نیاز به پرداخت هزینه دارند. ما به بهترین ابزار ایرانی رایگان و نسخه خارجی پولی اشاره کردیم (البته که نسخه های خارجی معمولا پولی هستند).
- نظرات کاربران: در نهایت به نظرات کاربران در وبگاه‌ها و انجمن‌های مختلف نیز توجه کردیم.
با این پیش‌فرض برویم به سراغ معرفی این دو ابزار و چگونگی تبدیل صدا به متن با آنها.
معرفی ابزارها و روش‌های چگونگی تبدیل صدا به متن
ابزار ایرانی که در ادامه معرفی می‌کنیم توسط برنامه‌نویسان ایرانی توسعه داده شده‌است و از این بابت می‌توان گفت با زبان فارسی کاملاً سازگار است. چگونگی تبدیل صدا به متن در تمام ابزارها تقریباً مشابه است و شما می‌توانید فایل صوتی را به‌صورت ورودی به نرم‌افزار بدهید و خروجی متنی تحویل بگیرید.
ابزار ایرانی ویرا (Vira)
می‌توان با اطمینان گفت که بهترین پاسخ برای سؤال «چگونه صدا را به متن تبدیل کنیم؟»، اپلیکیشن ویرا است. این اپلیکیشن توسط شرکت پارت طراحی و توسعه داده شده که بزرگ‌ترین شرکت فعال در زمینه هوش مصنوعی در ایران است. این نرم‌افزار بر روی تلفن‌های همراه اندروید نصب می‌شود و البته می‌توان آن را به کمک نرم‌افزارهای شبیه‌ساز اندروید مثل بلواستکس (BlueStacks) در سیستم‌عامل‌های دیگر نیز اجرا کرد. ویرا دارای وبگاه اختصاصی و رسمی بوده و گویی پسرخاله زبان فارسی است! در مجموع اگر می‌خواهید بدانید که چگونه صدای ضبط شده را به متن تبدیل کنیم، بدون شک، ویرا پاسخ مناسبی برای شماست. فهرست ویژگی‌ها را خودتان ببینید:
- دقت و سازگاری فوق‌العاده بالا با زبان فارسی
- تشخیص لهجه‌های بومی ایران
- تشخیص گفتار کتابی و محاوره‌ای
- تشخیص اصطلاحات تخصصی و مفاهیم پیچیده زبان فارسی
- تمام قابلیت‌های هوش مصنوعی مولد در یک اپلیکیشن
- متن به صوت
- صوت به متن
- تبدیل متن به تصویر
- چت بات
- ویراستاری هوشمند متون
- دسترسی آسان
- بدون تحریم
- بدون نیاز به هیچ‌گونه فیلترشکن
- دانلود با حجم کم از کافه‌بازار و مایکت
- رابط کاربری چشم‌نواز، آسان و سریع
- در حال حاضر کاملاً رایگان است
برای استخراج متن کافی است فایل صوتی با پسوند mp3 را به این نرم‌افزار بدهید تا متن را با دقت خوبی به شما تحویل دهد. اما در ادامه باز هم آموزش نحوه استفاده از سرویس گفتار به متن را آورده ایم.
چگونه صدا را به متن تبدیل کنیم؟
با استفاده از اپلیکیشن ویرا، تبدیل صدا به متن به‌سادگی انجام می‌شود. کافی است مراحل زیر را دنبال کنید:
- دانلود و نصب اپلیکیشن ویرا : ابتدا اپلیکیشن ویرا را از کافه بازار یا مایکت دریافت و نصب کنید.
- ورود یا ثبت‌نام در اپلیکیشن : اگر قبلاً حساب کاربری دارید، با وارد کردن شماره موبایل یا ایمیل خود وارد شوید. در غیر این صورت، مراحل ثبت‌نام سریع را طی کنید.
- دسترسی به بخش تبدیل صدا به متن : پس از ورود، از منوی اصلی، گزینه “تبدیل گفتار به متن” یا همان آوانگار را انتخاب کنید.
- ضبط صدا یا آپلود فایل صوتی : گزینه “ضبط صدا” را فشار دهید و شروع به صحبت کنید. اگر قبلاً یک فایل صوتی آماده دارید، گزینه “آپلود فایل صوتی” را انتخاب کنید و فایل خود را بارگذاری کنید.
- پردازش صدا : پس از پایان ضبط یا آپلود، روی گزینه “تبدیل” کلیک کنید. چند ثانیه صبر کنید تا اپلیکیشن ویرا صدا را پردازش و به متن تبدیل کند.
ویرایش و ذخیره متن : متن تولیدشده به شما نمایش داده می‌شود. اگر لازم بود، می‌توانید آن را ویرایش کنید. سپس، می‌توانید متن نهایی را ذخیره کنید. - اشتراک‌گذاری متن : برای راحتی بیشتر، متن تبدیل‌شده را مستقیماً در پیام‌رسان‌ها، ایمیل یا برنامه‌های دیگر به اشتراک بگذارید. همچنین می توانید متن را کپی کرده و در فایل مورد نظر خود قرار دهید.
ابزار خارجی ترینت (Trint)
برای پاسخ به سؤال «چگونه صدا را به متن تبدیل کنیم» اگر به دنبال جواب‌های خارجی هستید، ترینت برای شماست. ترینت یک پلتفرم آنلاین برای تبدیل گفتار به متن است که به دلیل دقت بالا، رابط کاربری آسان و مجموعه ویژگی‌های پیشرفته‌اش شناخته شده. این ابزار از بیش از ۱۹۰ زبان از جمله فارسی پشتیبانی می‌کند و برای مصارف مختلف مانند جلسات کاری، مصاحبه‌ها، سخنرانی‌ها، پادکست‌ها، ویدئوهای آموزشی و… مناسب است. اگر دوست دارید از یک ابزار خارجی و فوق حرفه‌ای استفاده کنید که حتی برای این که چگونه صدای فیلم را به متن تبدیل کنیم هم راه‌حلی دارند، حتماً ترینت را در نظر بگیرید. توجه داشته باشید که این ابزار هزینه زیادی از شما می‌گیرد. ویژگی‌های کلیدی آن را در ادامه ببینید:
- دقت بالایی دارد؛ اما باتوجه‌به این که ابزار خارجی است، مثل ویرا نمی‌تواند به عمق زبان فارسی نفوذ کند تاحدی‌که لهجه‌ها را تشخیص بدهد!
- می‌تواند گویندگان مختلف را در یک مکالمه تشخیص دهد و متن را به‌صورت مجزا برای هر گوینده نمایش دهد.
می‌تواند لحن و احساسات گوینده را در متن نشان دهد و مکالمه را بهتر درک کند. - برای افرادی که می‌پرسند «چگونه صدای فیلم را به متن تبدیل کنیم»، ترینت قابلیت زیرنویس‌گذاری روی ویدئو دارد و می‌تواند در برخی حالات خاص نیاز شما را به‌صورت مستقیم برطرف کند.
- ویرایش و اشتراک‌گذاری متن
- نسخه رایگان ترینت عملاً غیرقابل‌استفاده است (۲۰ دقیقه در ماه!)، اما نسخه پولی (ضمن این که بسیار گران است) امکانات خوبی ارائه می‌دهد.
به نظر می‌رسد این ابزار بیشتر موردتوجه افرادی که فعالیت حرفه‌ای در زمینه رسانه دارند قرار بگیرد و باتوجه‌به پیچیدگی و هزینه‌اش شاید چندان مناسب مخاطب عام نباشد.
جمع‌بندی
باتوجه‌به آنچه که ما از آزمایش ابزارهای ایرانی و خارجی تجربه کردیم، باید گفت که به‌خاطر برخی مسائل مربوط به تحریم، بهره‌گیری از ابزارهای خارجی برای رسیدن به پاسخ سؤال «چگونه صدا را به متن تبدیل کنیم» به‌سختی صورت می‌پذیرد؛ به همین دلیل پیشنهاد ما به شما این است که حتما ابزار ایرانی ویرا با حجمی کمتر از 15 مگ را امتحان کنید. در واقع یکی از ملاک و معیارهایی که ناگفته در هر فهرستی در نظر می‌گیریم، سهولت دسترسی و قابلیت تهیه است. ابزار خوب چه فایده دارد اگر نتوان به‌راحتی آن را تهیه کرد؟
در پایان ممنونیم که زمان گذاشتید و این مطلب را مطالعه کردید. اگر دررابطه‌با هر یک از ابزارهای معرفی شده تجربه دارید یا حتی به‌صورت تخصصی دررابطه‌با عملکردهای مختلف، مثلاً همین که چگونه صدای فیلم را به متن تبدیل کنیم، تجربه‌ای دارید، لطفاً در بخش نظرات با ما به اشتراک بگذارید تا ما و دیگر خوانندگان نیز بتوانیم بهره ببریم. از شما سپاسگزاریم.
